Plan para mudarme a VigoCARACAS → VIGO · ACTUALIZADO 17/11/2026
Caracas → Vigo · sales el martes 1 de diciembre

Faltan 14 días
para volar.

CaracasHOY → 1 DICPoder, vuelo, seguro, control médico
Vigo2 → 29 DICDe visita: piso, institutos, conocer
Denver30 DIC → 13 ENEColorado con tu mamá
VigoDESDE 14 ENEPapeles, trabajo y, en septiembre, clases

01 · Antes de volarLo urgente de verdad

Solo lo que frena el viaje. En el recuadro, el día que te recomiendo hacerlo; debajo del título, hasta cuándo puedes. Toca «Hecho» al terminar.

02 · Antes de volarConviene, pero no te frena

Si no llegas, lo resuelve tu familia con el poder notarial o lo haces tú por internet desde Vigo.

Cómo leer las etiquetas: ▲ Urgente ◷ Límite ✈ Vuelo ★ Recomendado ⊘ Festivo ✓ Hecho. Cada una tiene su símbolo y su palabra, así no dependes del color. Arriba a la derecha puedes cambiar los colores de la página.

Calendario

Noviembre, diciembre y enero, día por día. Toca un día marcado y abajo sale qué toca. Diciembre es de visita; los papeles empiezan el 14 de enero, al volver de Colorado. Con ese orden no pierdes ningún plazo.

▲ Urgente◷ Fecha límite✈ Vuelo★ Recomendado⊘ Festivo en Vigo
Toca un día marcado

Más adelanteDe febrero a diciembre de 2027

FEB2027
★ Recomendado

Tener ya NIE, alta de autónomo, padrón y tarjeta sanitaria. Empezar a renovar el pasaporte venezolano (vence el 20/12/2027 y tarda meses; hay consulado en Vigo).

1MAR
◷ Límite

Registro de ciudadano europeo: tres meses desde tu primera entrada.

1–30MAR–ABR
? Solo si quieres

Solicitud a la Universidad de Vigo. Solo si mantienes ese plan de respaldo. Responden antes del 31 de mayo.

MAR–MAY
★ Recomendado

Vigilar la beca del Ministerio y las ayudas gallegas al alquiler para jóvenes. Las de 2027 aún no han salido.

15–30JUN
▲ Urgente

Solicitud de FP: una sola, con hasta 4 ciclos por orden. Fechas de este año; las de 2027 se confirman en mayo.

30JUN
◷ Límite

Que haya llegado la homologación del bachillerato, con nota media.

SEP2027
★ Recomendado

Empiezan las clases. Si hiciera falta, hay repesca a principios de mes (fechas por confirmar).

Lista completaTodas las tareas por etapa

Vuelos

Son dos viajes distintos. Primero Caracas → Vigo. Después, desde Vigo, la ida y vuelta a Denver. Precios reales del 17/11 en Kiwi; cambian cada día.

Viaje 1 · solo ida · 2 maletasCaracas → Vigo

Se compra después del control médico del lunes 23/11. Si ese día no te dan el «apto para volar», no pasa nada: se mueve la fecha.

★ La más cómoda Air Europa · un solo billete
CCSmar 1 dic
23:10
MADescala
2 h 10
VGOmié 2 dic
16:05
911–1.131 €
por persona, solo ida, con 2 maletas
Ver en Air Europa ↗
Ver más

12 horas en total. Las maletas van directas hasta Vigo y, si el primer vuelo se retrasa, la aerolínea te recoloca gratis. En Kiwi sale a 1.131 €. En la web de Air Europa costaba 911 € (tarifa normal) o 988 € (con cambios de fecha gratis) el 9/11: mira primero allí. Con el tobillo recién operado, la tarifa con cambios gratis da tranquilidad.

◷ Más barata, con riesgo Laser + Air Europa · dos billetes
CCSlun 30 nov
18:45
MADescala
5 h 45
VGOmar 1 dic
16:05
959 €
por persona, solo ida, con 2 maletas
Ver en Kiwi ↗
Ver más

16 h 20 en total. Son dos billetes comprados aparte: en Madrid recoges las dos maletas, pasas control y las vuelves a facturar. Hay tiempo, pero si el primer vuelo se cancela, el segundo se pierde y nadie te lo devuelve. Sale un día antes: el seguro de viaje tendría que empezar el 30/11.

Otras que encontré y no recomiendo
  • Laser + Iberia, 859 € (mié 2/12, 18:45 → jue 3/12, 12:50). Solo 2 h 30 en Madrid para pasar frontera, recoger dos maletas y volver a facturar: muy justo.
  • Avianca por Bogotá + Iberia, 993 € (lun 30/11, 04:00 → mar 1/12, 08:30). 23 h 30 con noche en el aeropuerto.
  • Solo hasta Madrid, directo, con 2 maletas: Laser 696 € (2 y 3/12) o 734 € (30/11) · Estelar 824 € (2/12) · Iberia 1.093 € (30/11) · Air Europa 1.069–1.183 €. Luego Madrid → Vigo aparte.

Viaje 2 · ida y vuelta · 1 maletaVigo ↔ Denver

Por qué está tan caro

Son las fechas. El mismo viaje Madrid ↔ Denver cuesta desde 1.018 € el 19 de enero, 1.422 € saliendo el 27 de diciembre y 1.534 € saliendo entre el 29 de diciembre y el 2 de enero, la semana más cara del año. Además faltan solo seis semanas y no hay vuelo directo. Va a seguir subiendo.

Busqué salidas entre el 29/12 y el 2/01 con vuelta entre el 8 y el 13/01. Salir el 31, el 1 o el 2 no lo abarata.

★ Mejor precio con buenas fechas Desde Madrid · Turkish · un billete
MADmar 29 dic
18:00
ISTnoche en
Estambul
DENmié 30 dic
17:25
1.534 €
ida y vuelta, 1 maleta. Falta sumar Vigo ↔ Madrid
Ver en Kiwi ↗
Ver más

Vuelta: sales de Denver el dom 10/01 a las 19:30 y llegas a Madrid el lun 11/01 a las 23:35. Por 3 € más (1.537 €) hay vuelta con KLM saliendo el 11/01 y llegando a Madrid el 12/01 a las 11:45, en solo 12 horas. Tendrías que salir de Vigo el 29 por la mañana.

Todo desde Vigo · varias aerolíneas
VGOjue 31 dic
06:30
MAD·MCOdos
escalas
DENjue 31 dic
21:48
1.674 €
ida y vuelta, 1 maleta, sales y vuelves a Vigo
Buscar en Kiwi ↗
Ver más

Vuelta: sales de Denver el lun 11/01 y llegas a Vigo el mar 12/01 a las 23:35. La misma ida con vuelta el 13/01 (llegas el 14) baja a 1.476 €, la más barata de todas, pero vuelves cuatro días más tarde. Son billetes combinados de aerolíneas distintas: mismo riesgo que los billetes separados.

Más opciones a Denver
  • Desde Oporto (a hora y media de Vigo), 1.601 €: TAP, sales el 29/12 a las 17:45 con noche en Boston; vuelta el 10/01, llegas el 11/01 a las 10:35.
  • Salir de Madrid el 31/12 o el 1/01: 1.905–2.040 €.
  • Volver justo el 10/01 a Vigo: 2.471 €, y llegas a Denver el 31.
Antes de comprar Denver
  • Pregunta qué vuelo tiene tu mamá. Lo ideal es llegar el mismo día que ella.
  • Quién lo paga. No está en tus cuentas del mes.
  • El permiso para entrar (ESTA). Por internet, con el pasaporte italiano, 40 $. Recomendado el 1/12; límite el 15/12.
  • La nieve. Solo con permiso escrito del cirujano y con el suplemento de esquí en el seguro. Sin las dos cosas, nada de nieve.

Seguro médico

Son dos cosas distintas, y no se mezclan. Primero una, después la otra.

1 · MIENTRAS VIAJASSeguro de viajePara diciembre en Vigo y para Colorado. Se paga una sola vez, antes de despegar. Cubre urgencias médicas durante las fechas que elijas.
2 · CUANDO YA VIVES EN VIGOCobertura para vivirDesde mediados de enero. Se paga cada mes. Es la sanidad pública española o un seguro privado.

1 · Seguro de viajeCómo se leen los precios

Los tres precios no se suman

La aseguradora (IATI) vende el mismo seguro en tres tamaños. Eliges uno solo. Lo único que cambia es cuánto dinero paga como máximo si acabas en el hospital. Cuanto más paga, más cuesta.

Tamaño pequeño · se llama «Básico»Paga hasta 50.000 € de médico. Vale para España. Para Estados Unidos no: una noche de hospital allá se lo come.
Tamaño mediano · se llama «Estándar»Paga hasta 300.000 € de médico. Bien para España; justo para Estados Unidos.
Tamaño grande · se llama «Estrella»Paga hasta 1.000.000 € de médico. El que tiene sentido para Estados Unidos.

Todos los precios de abajo son reales, sacados el 17/11 de la web de IATI para una persona que vive en Venezuela. Son un solo pago por todo el viaje: ni al mes ni al año.

Arma el tuyoElige y mira cuánto pagarías

Paso 1 · ¿Cómo lo quieres?
Cotizar en IATI ↗
Todos los precios juntos, en una tabla
Qué cubrePequeño
(Básico)
Mediano
(Estándar)
Grande
(Estrella)
España + Colorado1 dic → 31 ene · 62 díasno lo coticé167,11 €277,45 €
Solo España1 → 30 dic · 30 días89,49 €117,37 €190,36 €
Solo Colorado30 dic → 13 ene · 15 días55,69 €70,36 €116,65 €

Cada casilla es un pago único. De cada fila se elige una sola casilla. Si cortas el seguro «para todo» el 12 de enero en vez del 31, el grande baja a 238,85 €, pero te quedas sin cobertura las semanas de enero en que aún no tienes sanidad pública.

Otras aseguradoras: la de tu corredora (en marzo, 242,82 $ por dos personas y 14 días) y Assist Card, que se vende en Venezuela. A las dos hay que pedirles precio. Heymondo no deja elegir Venezuela como país de residencia.

Cuatro cosas antes de pagar
  • Esquí y snowboard no están incluidos en ningún tamaño. Solo en el grande se pueden añadir, con un extra llamado «Aventura Premium» cuyo precio sale al comprar. Sin ese extra y sin permiso escrito del cirujano, si te pasa algo en la nieve no te cubre.
  • El tobillo operado casi no está cubierto: solo la primera urgencia grave, 24 horas. Una complicación la pagarías tú.
  • Cómpralo antes de despegar. Comprado ya de viaje tarda 72 horas en empezar a cubrir.
  • Pregunta a IATI por escrito si te cubre saliendo de Venezuela con pasaje solo de ida. No lo he podido confirmar.
Qué poner al comprarlo
  • Empieza el día que despegas de Caracas (30/11 o 1/12, según el vuelo).
  • Termina el 31/01 si eliges «uno solo para todo»; si no, dos días después de volver de Denver.
  • Como destino, España y Estados Unidos.
  • País de residencia: Venezuela.

2 · Cobertura para vivir en Vigo¿Se puede pagar ya, o hay que estar empadronado?

Depende de cuál. Hay tres caminos; eliges uno.

★ La que más resuelve

Sanidad pública

≈ 89 €
cada mes el primer año (unos 1.070 € al año)
  • No se puede pagar ya. Hay que estar en España y tener el NIE (tu número de extranjero): desde el 14 de enero.
  • No es un seguro. Es la cuota de autónomo (trabajador por cuenta propia), y con ella te atiende la sanidad pública completa, tobillo incluido.
  • El padrón (apuntarte como vecino) solo hace falta después, para la tarjeta sanitaria.
  • Suma unos 50 € al mes de gestoría (la oficina que te lleva los impuestos).

Seguro privado español

39–58 €
cada mes, con contrato de un año (470–700 € al año)
  • Sí se puede pagar ya, desde Caracas, con el pasaporte. No piden padrón ni NIE.
  • Te comprometes un año entero.
  • Cuenta con que excluyan el tobillo. No cubre Colorado.
  • Precios de 2026: Línea Directa desde 38,90 € al mes; ASISA Completa 57,86 € al mes; ASISA para extranjeros, 550–600 € el año de un solo pago.

Nada

0 €
pero pagas cada vez que vayas al médico
  • Una urgencia: 257–362 €. Un día de hospital: 529 €.
  • Aguantable un par de semanas, no más.
Cómo encajan las dos cosas (decides tú)

El camino más simple: seguro de viaje «uno solo para todo» hasta el 31 de enero y, en enero, alta de autónomo. Así nunca estás sin cobertura ni pagas dos cosas a la vez. El seguro privado solo compensa si decides no hacerte autónomo.

La fisioterapia en Vigo, por tu cuenta: 20–29 € la sesión; traumatólogo, 38–73 € la consulta. Pregunta al corredor de tu seguro venezolano si te devuelve esas facturas.

Citas y papeles

¿Hay apuro? No.

Como europeo puedes estar tres meses en España sin registrarte. Hasta el 1 de marzo. En diciembre solo conviene pedir dos citas para enero: la del NIE y la del padrón.

Cómo pedir la cita del NIE, paso a paso
  • En la web: provincia Pontevedra → oficina de Vigo → trámite «Policía – Asignación de NIE».
  • Te pide pasaporte (usa el italiano), nombre y nacionalidad.
  • El sistema enseña los huecos que hay; no deja elegir semana. Mira varias veces al día y quédate con el primero a partir del 14 de enero.
  • Si te da una fecha en la que estás en Denver, anúlala y vuelve a buscar.

Desde mediados de eneroEl orden, paso a paso

  1. NIE — tu número de extranjero · 9,84 €Policía Nacional, Rúa Álvaro Cunqueiro 6. A 29 min a pie de casa de Nayi, 19 en bus. La tasa se paga antes en un banco.
  2. Apuntarte en Emprego · gratisEl servicio de empleo de Galicia. Va antes del alta de autónomo porque algunas ayudas lo exigen.
  3. Número de la Seguridad Social · gratisPor internet, con el NIE.
  4. Alta en Hacienda y alta de autónomo · 50–100 € de gestoríaLa gestoría lo hace en un día. Desde entonces pagas unos 89 € al mes y tienes sanidad pública. Pregúntale qué actividad pones y cómo declarar lo que ganas con la Trattoria y con tu papá.
  5. Padrón — apuntarte como vecino · gratisConcello de Vigo, Praza do Rei 1, a 27 min a pie. Con cita (pídela en diciembre: a veces tarda más de un mes) o yendo muy temprano sin cita; cómo funciona hoy está por confirmar. Llevas pasaporte y contrato a tu nombre. Si sigues en casa de Nayi, vale una autorización firmada por quien tenga el contrato.
  6. Registro de ciudadano europeo · 12 €Otra cita de Policía. Llevas el alta de autónomo y el padrón. Te dan el papel verde en el momento.
  7. Tarjeta sanitaria · gratisEn tu centro de salud, con pasaporte, padrón y el documento de la Seguridad Social.
  8. Avisar a Italia de tu dirección · gratisPor internet, por el consulado de Madrid, con el padrón. Tienes 90 días.
Si en enero aún no quieres ser autónomo

Haces solo el NIE, el padrón y el banco. El registro europeo y la tarjeta sanitaria esperan a que tengas trabajo o alta de autónomo. Mientras tanto necesitas un seguro privado.

Solo se consigue en VenezuelaPapeles antes de irte

Carnet de conducir y consulado venezolano
  • Tu licencia venezolana vale para conducir en España los primeros 6 meses desde que eres residente. Después hay que sacar el carnet español con examen: hoy no se puede cambiar una por otra.
  • Consulado de Venezuela en Vigo: Rúa Velázquez Moreno 3, bajo. Teléfono 986 434 622. Con cita. Ahí se renueva el pasaporte.

Dinero y piso

El pisoLlegar a casa de Nayi y pasar a un apartamento del mismo dueño

Es la mejor opción que ha salido: un dueño que ya conoce a Nayi y no exige nómina. Falta tenerlo por escrito.

¿Contrato de 6 meses o de un año?
  • Seis meses: no te ata, por si luego te mudas con Nayi y su hermana.
  • Un año: una ayuda gallega para jóvenes (1.500 € de una vez para amueblar) pidió en 2026 contrato de al menos un año, estar empadronado e ingresos regulares. La de 2027 aún no ha salido.
  • Salida intermedia: un año con una cláusula que te deje irte avisando con un mes, pasados los primeros seis. Pregúntaselo al dueño.

Cómo mover el dineroAntes de volar, decide esto

1EFECTIVO

No viajes con los 10.000 $ en billetes

Por qué y cómo
  • Con 10.000 € o más en billetes hay que rellenar la «Declaración de efectivo» y enseñarla en la aduana al aterrizar (pasillo rojo). Tus 10.000 $ (unos 8.600 €) quedan por debajo.
  • Pero Venezuela obliga a declarar al salir con 10.000 $ o más: llevas justo esa cifra. Lleva menos encima y el resto por otra vía.
  • En España no se puede pagar en efectivo 1.000 € o más a una empresa o profesional. La fianza y el alquiler, por transferencia.
2COBROS

Cómo te va a pagar tu papá desde enero

Por qué y cómo
  • Binance cierra las cuentas de clientes europeos el 31/12/2026. Mira en tu correo si a tu cuenta le afecta.
  • Opciones: transferencia bancaria desde Panamá con factura · una cuenta en dólares + Wise · una plataforma de cripto autorizada en Europa.
  • Lo que deja rastro bancario te sirve después para alquilar y para el banco.
3CUENTA

Una cuenta con número español ya en diciembre

Por qué y cómo
  • Sin NIE, solo con pasaporte: Nickel (se abre en estancos, 25 € al año) o BBVA en oficina (0 € al mes).
  • Con número de cuenta español puedes pagar el alquiler por transferencia y, con un banco normal, usar Bizum (pagos al instante entre móviles).
  • En enero, con el NIE, abres la que quieras.
4IMPUESTOS

Desde 2027 declaras en España todo lo que ganes

Por qué y cómo
  • Si pasas más de 183 días del año en España, Hacienda te considera residente.
  • Eso incluye la Trattoria y lo que te paga tu papá. Lo lleva la gestoría; pregúntaselo en diciembre.

Las cuentasLo que pagas una vez y lo que cuesta cada mes

Una sola vez

Al llegar y en enero

Fianza del piso (te la devuelven)600 €
Instalarte: sábanas, cocina, abrigo400 €
Seguro de viaje hasta el 31/01280 €
Papeles de enero y gestoría150 €
Permiso de Estados Unidos (ESTA)35 €
Taxi del aeropuerto25 €
Total, una vez≈ 1.500 €

Aparte: el vuelo a Vigo lo paga tu papá. Denver (1.500–1.700 €) no está aquí: falta saber quién lo paga.

Cada mes

Un mes normal viviendo solo

Alquiler600 €
Supermercado250 €
Luz, agua y gas90 €
Internet y móvil40 €
Bus30 €
Cuota de autónomo90 €
Gestoría50 €
Salir, comer fuera, gimnasio120 €
Imprevistos50 €
Total al mes≈ 1.320 €

Calculadora¿Te alcanza hasta septiembre?

Lo que entra seguro

Cada mes, según me dijiste

Trabajo con tu papá500 $
Mesada200 $
Trattoria (la lleva Odi), mínimo400 $
Total al mes1.100 $ ≈ 950 €

Lo que puede mejorar

Aún no es seguro: no lo cuento

Trattoria, si va como esperas1.000 $
Ayuda mensual de tu mamápor definir

La Trattoria es un solo ingreso: tu parte del negocio que Odi sigue llevando en Caracas. Con 400 $ (unos 345 €) te faltan unos 370 € al mes. Con 1.000 $ (unos 860 €) te sobran unos 145 €. Cambia la casilla «Trattoria» y míralo.

No bajes de 1.500 € guardados: es tu colchón. El carro (unos 5.500 $, 4.740 €) está por analizar en «Por decidir»: escribe 4740 en su casilla para ver cuánto cambia.

Al llegar a Vigo

El día que aterrizas y las primeras 48 horas. Nada de papeles: solo instalarte.

Miércoles 2 de diciembre · 16:05Del aeropuerto a casa

★ Con dos maletas

Taxi

25,50 €
tarifa fija por viaje, a cualquier punto de Vigo
  • Con dos maletas y el tobillo operado, es la opción.

Bus, línea A

1,63 €
por viaje, billete suelto
  • Cada 30 minutos de lunes a viernes, hasta el centro.

Que te recoja Nayi

0 €
si consigue carro
  • Avísale la hora: 16:05, vuelo de Madrid.

Primeras 48 horasSolo cuatro cosas

  1. Tarjeta SIM españolaDe prepago, con el pasaporte, en cualquier tienda. Desde 5 € al mes.
  2. Cuenta con número españolNickel en un estanco (25 € al año) o BBVA en oficina. Solo con pasaporte.
  3. Ver el apartamento del dueño de NayiMira calefacción, humedad, agua caliente y ruido. No pagues nada sin contrato.
  4. Descansar el tobilloVienes de 12 horas de vuelo. Camina un poco cada hora y pie en alto al llegar.

La maletaQué meter y qué no

Cosas útiles de Vigo
  • Bus: 1,63 € el billete suelto; 0,67 € con la tarjeta PassVigo (tarifas anunciadas para 2026). Para sacarla pueden pedirte el padrón: pregúntalo al llegar.
  • Festivos: martes 8 de diciembre, 25 de diciembre, 1 y 6 de enero. El 24 y el 31 casi todo cierra a mediodía.
  • Horarios: muchas tiendas cierran a mediodía, de 14:00 a 16:30 o 17:00. Los trámites, solo por la mañana.
  • Alquileres falsos: en Vigo ha habido estafas con anuncios que piden una «reserva» antes de ver el piso. Nunca pagues sin verlo por dentro.

Estudios

Para empezar en septiembre de 2027. Tiempos reales desde casa de Nayi (Google Maps, 17/11). Ningún centro queda cerca andando: se va en bus.

★ Cerca en bus

IES Ricardo Mella

Administración y finanzas: dinero, contabilidad, banca.

12min bus
56min a pie
9min carro
★ Cerca en bus

CIFP Manuel Antonio

Dirección de cocina · Dirección de servicios de restauración (llevar un restaurante).

14min bus
58min a pie
9min carro
Lejos en bus

IES A Guía

Gestión de ventas · Márketing y publicidad · Comercio internacional · Logística · Acondicionamiento físico (entrenador).

47min bus
58min a pie
17min carro
Lejos en bus

IES de Teis

Desarrollo de aplicaciones web · multiplataforma · sistemas y redes.

39min bus
59min a pie
19min carro
La decisión de verdad

Lo que más te gusta (ventas y márketing) queda a 47 minutos en bus. Lo que queda cerca es cocina o finanzas, a 12–14. En la solicitud puedes poner hasta 4 ciclos por orden, así que puedes mezclar.

Plan principalUn ciclo de FP superior: 2 años

Teléfono del Ministerio para preguntar por la homologación: +34 910 837 937, de lunes a viernes, de 9:00 a 17:30 hora de España.

Plan de respaldo: Universidad de Vigo (todo junto aquí)
FP superiorUniversidad (Comercio)
Dura2 años, con prácticas4 años
Cómo entrasCon el bachillerato homologado, por notaQue te reconozcan 30 créditos de la Unimet; suele haber 1 plaza por carrera
CuestaPrácticamente gratisUnos 756 € el primer curso
FechasSolicitud 15–30 de junioSolicitud en marzo y abril; respuesta antes del 31 de mayo
A casa de Nayi12–47 min en busFacultad de Comercio: 28 min en bus, 34 a pie

Lo único que solo se consigue en Caracas es el certificado de la Unimet con las horas de cada materia, apostillado. Si quieres mantener vivo este plan, pídelo antes de irte. La universidad acepta los papeles sin apostillar para estudiar tu caso; apostillados solo al matricularte.

Por decidir

Lo que solo tú puedes contestar. Con cada respuesta ajusto el plan.

Mensaje listoPara tu corredora de seguros

Diccionario

NIE
Número de identidad de extranjero. Tu número para todo en España: banco, trabajo, Hacienda. Lo da la Policía.
Padrón (empadronarse)
Apuntarte en el ayuntamiento como vecino de Vigo. Te dan un papel que piden en casi todos los trámites.
Registro de ciudadano de la UE
El papel verde que dice que un europeo vive legalmente en España.
Autónomo
Trabajador por cuenta propia: facturas tú en vez de tener jefe y nómina. Pagas una cuota mensual.
Tarifa plana
Descuento para autónomos nuevos: unos 89 € al mes el primer año en vez de unos 300.
Gestoría
Oficina que hace papeleo por ti (altas, impuestos) a cambio de una tarifa.
Hacienda
La oficina de impuestos de España.
Seguridad Social
El sistema público que paga la sanidad y las pensiones.
Emprego
El servicio público de empleo de Galicia.
Concello
El ayuntamiento, en gallego.
Xunta
El gobierno de Galicia.
Nómina
El recibo mensual de sueldo de un empleado. Los caseros la piden como prueba de ingresos.
Fianza
Dinero que dejas al dueño al alquilar (un mes) y que te devuelve al irte.
Avalista
Persona que se compromete a pagar tu alquiler si tú no pagas.
IBAN
El número de una cuenta bancaria europea. Las españolas empiezan por ES.
Bizum
Sistema para mandar dinero al instante de móvil a móvil entre bancos españoles.
Seguro de viaje
Se paga una vez y cubre urgencias médicas fuera de tu país durante unas fechas.
ESTA
El permiso por internet para entrar a Estados Unidos sin visa con pasaporte europeo. 40 $.
AIRE
El registro de italianos que viven fuera de Italia. Para Galicia se lleva en el consulado de Madrid.
Apostilla
Sello internacional que hace que un documento venezolano valga en España.
Homologación · volante · credencial
Homologar es que España reconozca tu bachillerato. El volante es el recibo de que lo pediste; la credencial, el documento final.
FP superior
Formación profesional: dos años, muy práctica, con prácticas en empresa.
Poder notarial
Documento firmado ante notario con el que autorizas a un familiar a hacer trámites en tu nombre.
Billetes separados
Dos vuelos comprados aparte. Si el primero se retrasa, la segunda aerolínea no te espera ni te devuelve nada.

Fuentes: Kiwi (vuelos, 17/11), web de IATI (seguro, 17/11), Policía Nacional, Agencia Tributaria, Xunta de Galicia, Universidade de Vigo, Vitrasa y guías de coste de vida de Vigo. Los precios cambian: confírmalos el día que pagues.